En este momento estás viendo Do you really need to speak German to live in Berlin?
speak german

¿Es realmente necesario hablar alemán para vivir en Berlín?

Todo el mundo conoce Berlín por su internacionalidad. La ciudad tiene alrededor de 3,8 millones de habitantes y bien podría considerarse la capital de Europa por su enorme variedad de gentes. De hecho, el 21,2% de las personas que viven en Berlín no son alemanas. La ciudad acoge a turcos, polacos, ucranianos, sirios, italianos y la lista continúa...

En una ciudad tan internacional, casi todo el mundo habla inglés con fluidez y, desde luego, no tiene problemas para entenderlo.

Ya sea en el supermercado, en un Späti (una tienda de comestibles típica de Berlín) o en cualquier otra tienda, no es necesario hacer preguntas, pero si no encuentra lo que busca, puede preguntar en inglés: siempre hay alguien que le ayudará a transmitir su mensaje.

Cuando salga a comer a un restaurante, cafetería o bar, puede hacer su pedido totalmente en inglés o simplemente señalando lo que desea del menú.

Mucha gente que lleva años viviendo en Berlín se maneja con el inglés y muy pocas palabras en alemán como: hallo (hola), tschüss (adiós), Entschuldigung (perdón), por no hablar del conocido mit Karte, bitte (con tarjeta, por favor). Parece increíble, pero ésta es la realidad de Berlín y, en nuestra opinión, es realmente asombrosa.

No hay muchas otras ciudades de habla no inglesa en Europa donde se pueda vivir sin conocer la lengua oficial local. Por ejemplo, Roma, la capital de Italia, con sus casi 2,9 millones de habitantes, donde no todo el mundo habla inglés, ni siquiera lo entiende. Por eso, si alguna vez sale a comer fuera en Roma, asegúrese de contar con un traductor para, al menos, entender lo que ofrece el menú.

De vuelta a la vida berlinesa: ¿por qué deberías aprender alemán?

A estas alturas, puede que pienses que aprender alemán es una pérdida de tiempo y que, si piensas venir a Berlín, es mejor que te centres en mejorar tu inglés, lo cual es una gran idea. Sin embargo, lo que quizá no sepas es que, incluso en una ciudad tan internacional, conocer la lengua oficial local es muy útil y te contamos por qué.

Alemania es conocida en todo el mundo por su eficiencia. Esto implica tener que lidiar con muchos documentos de distinto tipo. A veces ocurre que tendrás que acudir a algún Büros para pedir información o para recibir apoyo en una situación que aún no sabes cómo manejar. El gran problema aquí es que en estas oficinas casi nadie habla inglés y experimentarás la frustración de no entenderte bien, incluso con la ayuda de un traductor. Personalmente, no somos partidarios de este tipo de situaciones porque pueden ser bastante estresantes (porque algunos servidores públicos pueden no tener la paciencia suficiente o simplemente están teniendo un día agotador habitual) y puede parecer que han empeorado los problemas que ya tenía.

Sin embargo, cuando seas capaz de mantener una conversación en alemán tendrás una refrescante sensación de libertad. También nos hemos dado cuenta de que, cuando hablas alemán, la gente es más amable y educada contigo.

El alemán también es muy útil para salir de fiesta. Berlín es sin duda famosa por sus clubes nocturnos y por el techno berlinés, que fue incluido en la lista del patrimonio cultural de la UNESCO en marzo de 2024.

Ir de discotecas en esta ciudad es una experiencia mística desde el primer momento. Mientras se hace cola, hay que seguir algunas reglas desconocidas para tener más posibilidades de entrar, como no hacer mucho ruido ni consumir alcohol. Al llegar a la entrada, el personal te planteará algunas preguntas y nos hemos dado cuenta de que si eres capaz de responder en alemán y muestras suficiente confianza en ti mismo y en tus dotes de orador, te resultará mucho más fácil que te admitan en la discoteca.

En conclusión, hablar alemán no es una habilidad esencial si planeas pasar algunos días o semanas en Berlín, pero ya es una gran ventaja y definitivamente te dará una ventaja si planeas vivir la experiencia berlinesa al máximo. Decidirte a aprender alemán en Berlín te revelará lados de la ciudad que permanecen ocultos para aquellos que sólo hablan inglés y, como efecto extra, te sentirás más conectado con la ciudad y su cultura. Sacarás más provecho de los chistes, noticias y conversaciones locales, sintiéndote no sólo como un visitante cualquiera, sino como una parte real de la comunidad.

Si quieres enriquecer tu experiencia y sentirte como un auténtico berlinés, consulta nuestros horarios en nuestra página web y ¡empieza a aprender alemán con nosotros ahora! ¿A qué esperas?