{"id":19278,"date":"2022-05-29T16:59:27","date_gmt":"2022-05-29T13:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dasakademie.com\/?p=19278"},"modified":"2025-12-22T14:39:37","modified_gmt":"2025-12-22T11:39:37","slug":"duzen-and-siezen-informal-vs-formal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/duzen-and-siezen-informal-vs-formal\/","title":{"rendered":"Duzen und Siezen: informell oder formell?"},"content":{"rendered":"<p>Eine Sprache zu lernen bedeutet deutlich mehr, als nur die Aussprache von W\u00f6rtern zu \u00fcben und zu wissen, wie man sie zusammensetzt. Eine neue Sprache zu lernen hei\u00dft auch, die Kultur zu verstehen und zu wissen, wie Menschen, die diese Sprache sprechen, leben und miteinander umgehen. Genau deshalb stellen wir in unseren <a href=\"https:\/\/www.das-akademie.de\/en\/intensive-german-course-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsch Intensivkurse in Berlin<\/a>sicher, dass du nicht nur die Sprache, sondern auch die deutsche Kultur kennenlernst.\n\nWenn du deine neu erlernten Sprachkenntnisse im Ausland anwendest, ist es besonders wichtig zu wissen, wie du mit deinem Gegen\u00fcber sprechen solltest. Das betrifft oft K\u00f6rpersprache und Gestik, aber auch die Frage, ob du jemanden formell oder informell ansprichst. Und falls du tags\u00fcber wenig Zeit hast und lieber abends lernen m\u00f6chtest, bieten wir dir auch<a href=\"https:\/\/www.das-akademie.de\/en\/evening-german-course-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Abendkurse Deutsch in Berlin an<\/a>.<\/p>\n<h2>Formelle oder informelle Kommunikation<\/h2>\n<div>\n<p>Zu den wichtigsten Aspekten der Kommunikation geh\u00f6ren unter anderem folgende Fragen:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schaust du deinem Gegen\u00fcber in die Augen? Passt du deine K\u00f6rpersprache an? Sprichst du die Person formell oder informell an (siezen oder duzen)?<\/p>\n<p>Die Art und Weise, wie Menschen Personalpronomen der zweiten Person (\u201edu\u201c, \u201eihr\u201c, \u201eSie\u201c), Vor- und Nachnamen oder Anreden wie \u201eHerr\u201c oder \u201eFrau\u201c verwenden, ist entscheidend f\u00fcr den Aufbau sozialer Beziehungen. Sie spiegelt kulturelle Werte wider und zeigt, wie gesellschaftliche Strukturen funktionieren. All diese Aspekte erfordern \u00dcbung und interkulturelles Verst\u00e4ndnis. In diesem Blog helfen wir dir, typische Fehler zu vermeiden \u2013 mit Fokus auf die Duzen- und Siezen-Regel im Deutschen.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst ist wichtig zu wissen, dass es im Deutschen eine klare Unterscheidung zwischen informellem und formellem \u201edu\u201c bzw. \u201eSie\u201c gibt. Genau das macht das \u00dcbersetzen und Konjugieren deutscher Verben manchmal schwierig. Du kannst dein Gegen\u00fcber entweder mit \u201edu\u201c oder mit \u201eSie\u201c ansprechen. Im Deutschen zeigt sich dieser Unterschied nicht nur in den Pronomen, sondern auch in der Verbkonjugation \u2013 ein Konzept, das es im Englischen so nicht gibt.<\/p>\n<p>Beispiel: Verwendung des Verbs \u201esein\u201c im Englischen und Deutschen<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31221 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Example: Use of the verb &#039;to be&#039; in English and German\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" data-src=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German.png\" data-srcset=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German.png 1920w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-300x169.png 300w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-768x432.png 768w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-1536x864.png 1536w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-18x10.png 18w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Example-Use-of-the-verb-to-be-in-English-and-German-800x450.png 800w\"><\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<p>Anhand dieses Beispiels siehst du, dass es im Deutschen drei M\u00f6glichkeiten gibt, \u201eyou\u201c zu sagen:<\/p>\n<ul>\n<li>du \u2013 informell, f\u00fcr eine einzelne Person, die du kennst oder die gleich alt oder j\u00fcnger ist als du<\/li>\n<li>ihr \u2013 informell, f\u00fcr eine Gruppe von Personen<\/li>\n<li>Sie \u2013 formell, f\u00fcr eine einzelne Person, die du nicht kennst oder die \u00e4lter bzw. dir gegen\u00fcber nicht vertraut ist<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Es gibt au\u00dferdem eine weitere wichtige Regel, die sich auf den Plural bezieht:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\"><strong>Plural informell<\/strong>: \u201eEs war sch\u00f6n, euch kennenzulernen.\u201c<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\"><strong>Plural &amp; Singular formal<\/strong> : \u201eEs war sch\u00f6n, Sie kennenzulernen.\u201c<\/p>\n<p class=\"\">Zusammengefasst: Wenn du eine Gruppe ansprichst, musst du beachten, dass \u201edu\u201c und \u201eSie\u201c jeweils ihre eigene Pluralform haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Du &gt; <strong>euch<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 &amp;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sie &gt; <strong>Sie<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">Zun\u00e4chst musst du immer den Kontext verstehen und analysieren, bevor du dich f\u00fcr die richtige Form entscheidest. Wenn du einzelne Personen normalerweise mit \u201edu\u201c ansprichst, ist es korrekt, die Gruppe mit \u201eeuch\u201c anzusprechen. Das gilt auch, wenn dein Gegen\u00fcber j\u00fcnger ist als du. Sprichst du jedoch mit einer Gruppe fremder, \u00e4lterer Personen oder mit Menschen, bei denen bereits im Singular \u201eSie\u201c verwendet wird, solltest du auch im Plural \u201eSie\u201c benutzen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Jede Kultur hat ihre eigenen Regeln, wie Menschen im Alltag miteinander sprechen. In Belgien zum Beispiel ist es ganz normal, fast alle Menschen freundschaftlich und informell mit \u201etu\u201c (entspricht \u201edu\u201c) anzusprechen. Aber wie ist das in Deutschland? Wann solltest du jemanden duzen und wann siezen?<\/p>\n<div>\n<h2>Duzen und Siezen: Ein Guide zur deutschen H\u00f6flichkeit<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31224 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Duzen and Siezen A Guide to German H\u00f6flichkeit\" width=\"1600\" height=\"900\" title=\"\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-src=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit.jpg 1600w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-300x169.jpg 300w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-768x432.jpg 768w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-18x10.jpg 18w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Duzen-and-Siezen-A-Guide-to-German-Hoflichkeit-800x450.jpg 800w\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p>Die oben dargestellte Grafik zeigt zentrale Eigenschaften der deutschen Kultur. Auf den ersten Blick k\u00f6nnte sie den Eindruck vermitteln, dass die deutsche Kultur eher direkt oder konfrontativ ist. Doch Regeln, Respekt und klare Strukturen sind essenziell f\u00fcr das Zusammenleben in jeder Gesellschaft.<\/p>\n<p>Verbale H\u00f6flichkeit unterscheidet sich stark von Sprache zu Sprache.<a href=\"https:\/\/www.duden.de\/rechtschreibung\/Hoeflichkeit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f6flichkeit<\/a>spielt in der deutschen Kultur eine besonders wichtige Rolle. Manche Muttersprachler sagen, dass das \u201eSiezen\u201c langsam verschwindet \u2013 trotzdem ist es f\u00fcr Nicht-Muttersprachler sehr wichtig, den Unterschied zu kennen. So kannst du unangenehme oder peinliche Situationen vermeiden.<\/p>\n<p>Eine der wichtigsten Gruppen, die du niemals duzen solltest, sind Polizistinnen und Polizisten. Das Duzen wird hier als respektlos gegen\u00fcber dem Gesetz und staatlichen Institutionen empfunden. In manchen F\u00e4llen kann eine falsche Ansprache Situationen sogar versch\u00e4rfen. Im schlimmsten Fall k\u00f6nnen Geldstrafen von bis zu 4.000 \u20ac verh\u00e4ngt werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2>K\u00f6nnen wir uns duzen?<\/h2>\n<div>\n<p>\u201eDu\u201c kannst du immer verwenden, wenn du mit Menschen aus deinem engen Umfeld sprichst \u2013 also mit Freunden und Familie. Au\u00dferdem ist es grunds\u00e4tzlich \u00fcblich, Kinder und deutlich j\u00fcngere Personen zu duzen.<\/p>\n<h3>Ab wann siezt man Kinder?<\/h3>\n<p>In Deutschland beginnt man, Kinder zu siezen, sobald sie als Jugendliche bzw. junge Erwachsene wahrgenommen werden. Das ist eine Form von Respekt und Anerkennung. Dieser \u00dcbergang findet meist um das 16. Lebensjahr statt.<\/p>\n<p>Wenn du noch Deutsch lernst, kann die Entscheidung zwischen \u201edu\u201c und \u201eSie\u201c manchmal schwierig sein. In diesem Fall ist es immer sicherer, standardm\u00e4\u00dfig \u201eSie\u201c zu verwenden. Manche Menschen \u2013 vor allem j\u00fcngere \u2013 sind vielleicht kurz \u00fcberrascht, aber lieber etwas zu formell als unh\u00f6flich.<\/p>\n<div>\n<h2>Duzen and Siezen bei der Arbeit<\/h2>\n<p>Die Regeln f\u00fcr \"<span class=\"emphasis_text_text_text\">duzen\"<\/span> und \"<span class=\"emphasis_text_text_text\">siezen\"<\/span> in a professional setting are slightly different. Nur weil jemand j\u00fcnger ist als du, hei\u00dft das nicht automatisch, dass du diese Person duzen darfst. Das h\u00e4ngt stark von der Unternehmenskultur ab.\n\nIn Start-ups zum Beispiel gibt es oft flache Hierarchien, und \u201eSie\u201c kann dort schnell zu formell wirken. In traditionellen Unternehmen ist es meist genau umgekehrt. In solchen F\u00e4llen ist es am besten, zun\u00e4chst \u201eSie\u201c zu verwenden und abzuwarten, bis dir angeboten wird, zum \u201edu\u201c zu wechseln.<\/p>\n<div>\n<p>Tipp: Nur weil du einmal geduzt hast, hei\u00dft das nicht automatisch, dass diese Form dauerhaft gilt. Am besten fragst du h\u00f6flich nach, ob ihr euch duzen k\u00f6nnt, oder wartest, bis dein Gegen\u00fcber dir das \u201edu\u201c ausdr\u00fccklich anbietet.<\/p>\n<h4>Welche Vorteile haben Duzen und Siezen?<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31226 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"What are the benefits from &#039;duzen&#039; or &#039;Siezen&#039;?\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" data-src=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen.png\" data-srcset=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen.png 1920w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-300x169.png 300w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-768x432.png 768w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-1536x864.png 1536w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-18x10.png 18w, https:\/\/de.dasakademie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/duzen-siezen-800x450.png 800w\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p>Zusammengefasst l\u00e4sst sich sagen: Die Unterscheidung zwischen \u201edu\u201c und \u201eSie\u201c ist ein zentraler Bestandteil der sozialen Dimension einer Sprache. Fehler k\u00f6nnen peinlich sein \u2013 oder in ernsteren, offiziellen Situationen sogar gr\u00f6\u00dfere Probleme verursachen.<\/p>\n<p>Mit jeder neuen Unterhaltung f\u00e4llt es dir leichter, die Regeln intuitiv anzuwenden. In den <a href=\"https:\/\/www.das-akademie.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutschkurse in Berlin<\/a> liegt der Fokus stark auf aktiver, gesprochener Kommunikation. Wenn du nicht in Berlin bist, kannst du auch an einem <a href=\"https:\/\/www.das-akademie.de\/en\/german-conversation-course-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online-Deutschkurs mit Konversationsschwerpunkt<\/a>teilnehmen. So bist du bestens auf reale Alltagssituationen vorbereitet und wei\u00dft genau, wie du damit umgehen solltest.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learning a language involves quite a bit more than studying the pronunciation of words and working out how to put them together. Learning a new language means also learning about the culture and how people who speak the target language live their lives. This is why in our Intensive German Courses in Berlin, we make [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-19278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-en-gb","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31228,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19278\/revisions\/31228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}