{"id":19249,"date":"2022-05-29T16:59:18","date_gmt":"2022-05-29T13:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/dasakademie.com\/?p=19249"},"modified":"2025-12-23T13:24:13","modified_gmt":"2025-12-23T10:24:13","slug":"german-cv-golden-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/german-cv-golden-rules\/","title":{"rendered":"Deutscher Lebenslauf: Goldene Regeln"},"content":{"rendered":"<p>\u201eLebenslauf\u201c ist der offizielle deutsche Begriff f\u00fcr einen Curriculum Vitae, besser bekannt als CV. Wie du vielleicht wei\u00dft, m\u00f6gen es Deutsche, wenn Dinge auf ihre Art gemacht werden. Der deutsche Lebenslauf ist deshalb sehr effizient \u2013 aber anders aufgebaut als in vielen anderen L\u00e4ndern. Wenn du ein paar Regeln beachtest, kannst du im Handumdrehen den perfekten Lebenslauf erstellen.<\/p>\n<h2>Tipps f\u00fcr einen guten deutschen Lebenslauf<\/h2>\n<p>Hier sind ein paar goldene Regeln f\u00fcr einen guten deutschen Lebenslauf:<\/p>\n<ul>\n<li>Foto \u2013 Ein typischer deutscher Lebenslauf enth\u00e4lt fast immer ein Foto, meist oben rechts im Dokument. Achte darauf, dass es professionell wirkt. Das hei\u00dft aber nicht, dass du nicht l\u00e4cheln darfst.<\/li>\n<li>Leserfreundlich \u2013 In Deutschland sind bis zu zwei Seiten f\u00fcr den Lebenslauf \u00fcblich. Das bedeutet nicht, dass du zwingend zwei Seiten f\u00fcllen oder so viele Infos wie m\u00f6glich \u201ereinquetschen\u201c solltest. Achte darauf, dass die Schrift weder zu klein noch \u00fcbertrieben gro\u00df ist.<\/li>\n<li>Logische Struktur \u2013 Beginne mit allgemeinen Informationen \u00fcber dich. F\u00fclle den Lebenslauf nicht mit zuf\u00e4lligen Details. Weiter unten zeigen wir dir, wie du deinen Lebenslauf am besten strukturierst.<\/li>\n<li>Sprache \u2013 Wenn du sicher in deinem Deutsch bist, solltest du den Lebenslauf auf Deutsch schreiben. Beachte: Sprachfehler im Lebenslauf k\u00f6nnen deiner Bewerbung schaden. Wenn du nicht zu 100 % sicher bist, ist Englisch oft die bessere Wahl. Wenn die Stelle Deutschkenntnisse erfordert und du unsicher bist, kannst du einen <a href=\"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/german-courses\/deutsch-intensivkurse-in-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutschkurs<\/a> an unserer <a href=\"https:\/\/www.das-akademie.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sprachschule in Berlin<\/a> besuchen, um dein Niveau zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Was geh\u00f6rt in einen deutschen Lebenslauf?<\/h2>\n<p>Wichtig ist, dass du deinem potenziellen Arbeitgeber einen vollst\u00e4ndigen Lebenslauf schickst und die Informationen in der richtigen Reihenfolge angibst. Hier ist eine Liste mit Punkten, die du nennen solltest bzw. kannst:<\/p>\n<h2>Pers\u00f6nliche Angaben<\/h2>\n<p>Zuerst kommen die pers\u00f6nlichen Daten. Dazu geh\u00f6ren: Vor- und Nachname, Geburtsort und -datum, Familienstand, Staatsangeh\u00f6rigkeit und nat\u00fcrlich deine Kontaktdaten.<\/p>\n<h2>Ausbildung<\/h2>\n<p>In der Rubrik \u201eAusbildung\u201c kannst du deine Abschl\u00fcsse nennen. Gib an, wann, wo und was du studiert oder gelernt hast \u2013 in dieser Reihenfolge. Wichtig: In Deutschland wird meist antikronologisch geschrieben, also zuerst das Neueste und dann r\u00fcckw\u00e4rts bis zum ersten Abschluss. In vielen anderen L\u00e4ndern ist es umgekehrt \u2013 hier also aufpassen!<\/p>\n<p>Wenn du dich im Studium spezialisiert hast, solltest du das ebenfalls erw\u00e4hnen. Zum Beispiel: Wenn du Ostasiatische Sprachen und Kulturen studiert hast, kannst du erg\u00e4nzen, dass du dich auf Japanstudien spezialisiert hast. So bekommt der Arbeitgeber ein klareres Bild von deinem Fachwissen.<\/p>\n<h2>Berufliche Erfahrung<\/h2>\n<p>Wie bei der Ausbildung wird auch die \u201eBerufliche Erfahrung\u201c antikronologisch aufgef\u00fchrt. Notiere jeweils den Zeitraum, deine Position und das Unternehmen.<\/p>\n<h2>Sonstiges<\/h2>\n<p>Alles, was du deinem Arbeitgeber noch zeigen m\u00f6chtest, aber nicht in die vorherigen Kategorien passt, kannst du unter \u201eSonstiges\u201c eintragen. Diese Punkte sind nicht zwingend notwendig, k\u00f6nnen dich aber von anderen Bewerbern abheben \u2013 vor allem, wenn sie zum Job passen.<\/p>\n<h3>Projekte &amp; Praktika (Berufserfahrung \u2013 Projekte &amp; Praktika)<\/h3>\n<p>Praktika, Nebenjobs oder Projekte, die du nicht als \u201evollwertige\u201c Berufserfahrung einordnen w\u00fcrdest, passen gut in diesen Abschnitt. Sie sind wertvoll, geh\u00f6ren aber oft in eine eigene Kategorie.<\/p>\n<h3>Sprach- und EDV-Kenntnisse<\/h3>\n<p>Hier kannst du Sprachkenntnisse und technische F\u00e4higkeiten auff\u00fchren. In vielen Berufen werden mehrere Sprachen und\/oder Computerkenntnisse vorausgesetzt \u2013 umso sinnvoller ist es, diese Kompetenzen klar zu nennen und hervorzuheben.<\/p>\n<h3>Ehrenamtliches Engagement<\/h3>\n<p>Ehrenamtliche T\u00e4tigkeiten k\u00f6nnen zeigen, dass du engagiert bist, gern Verantwortung \u00fcbernimmst und soziale Kompetenzen mitbringst. Viele Formen von Volunteer-Arbeit stehen f\u00fcr Teamf\u00e4higkeit, Motivation und Organisation. Jede Erfahrung z\u00e4hlt \u2013 untersch\u00e4tze auch kleinere Ehren\u00e4mter nicht.<\/p>\n<h3>Hobbys und Interessen<\/h3>\n<p>Manche halten diese Rubrik f\u00fcr unn\u00f6tig, aber f\u00fcr viele deutsche Arbeitgeber ist sie tats\u00e4chlich interessant. Hobbys geben Einblick in deine Pers\u00f6nlichkeit und zeigen, dass du Arbeit und Privatleben gut ausbalancieren kannst. Achte jedoch darauf, nur Interessen zu nennen, die zum Job und zum Gesamtbild passen. Das ist eine sehr \u201edeutsche\u201c Besonderheit \u2013 und wird h\u00e4ufig positiv aufgenommen.<\/p>\n<h2>Anschreiben<\/h2>\n<p>Neben dem Lebenslauf empfehlen wir dringend, wenn m\u00f6glich auch ein Anschreiben zu senden. Darin kannst du genauer auf deine F\u00e4higkeiten und Erfahrungen eingehen. Es ist eine gute Gelegenheit zu erkl\u00e4ren, warum du dich bei genau diesem Unternehmen bewirbst und welche Erwartungen du hast. So kann die Firma dich besser einsch\u00e4tzen und sehen, ob du gut ins Team passt. Ein Anschreiben sollte nie l\u00e4nger als eine A4-Seite sein \u2013 also nicht zu lang, es ist kein Aufsatz.<\/p>\n<h2>Abschlie\u00dfender Tipp<\/h2>\n<p>Bei einer Bewerbung kann es hilfreich sein, das Unternehmen kurz anzurufen. Oft findet man daf\u00fcr einen Anlass, zum Beispiel um zu fragen, wie Bewerbungen bevorzugt eingereicht werden sollen (per E-Mail, \u00fcber ein Bewerbungsportal, an eine bestimmte Kontaktperson usw.). Der Anruf schafft eine pers\u00f6nliche Verbindung \u2013 der Arbeitgeber hat dann eine Stimme zur Person, wenn er sp\u00e4ter deinen Lebenslauf liest. Das kann daf\u00fcr sorgen, dass man sich leichter an dich erinnert. Wenn dir die Stelle wirklich wichtig ist, kann ein kurzer Anruf deine Chancen auf eine Einladung zum Vorstellungsgespr\u00e4ch erh\u00f6hen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lebenslauf is the official German term used to describe a curriculum vitae, more commonly known as a CV. As you may know, German people like things being done their way. The German CV is thus written in a very efficient yet different manner to what you&#8217;d see in other countries. If you follow a few [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-19249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-en-gb","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31261,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19249\/revisions\/31261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.dasakademie.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}